جدول جو
جدول جو

معنی بی خیانت - جستجوی لغت در جدول جو

بی خیانت(نَ)
که خائن نیست. که خیانت نمی کند. که خیانت پیشه نیست: سلطان آن فرمود در باب من بندۀ یگانه مخلص بی خیانت. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 86).
سخن چون زر پخته بی خیانت گردد و باقی
چو او را خاطر دانا به اندیشه بیالاید.
ناصرخسرو.
رجوع به خیانت شود، حقیر و ناکس. فرومایه. (ناظم الاطباء). و رجوع به رتبه شود
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

(نَ)
مرکّب از: بی + دیانت، بی دین.
لغت نامه دهخدا
بی ضرری، بی گزندی، بی آسیبی:
گر از اخترم بی زیانی بود
شما را ز من شادمانی بود،
فردوسی،
گر ایزد مرا زندگانی دهد
وز آن اختران بی زیانی دهد،
فردوسی
لغت نامه دهخدا
(خوا / خا)
بی طلب. بدون آنکه خواهند. بی نیت و اراده و قصد قبلی.
لغت نامه دهخدا
(نَ)
بیدینی. نادرستی: شاه مثال داد کنیزک را که جریمت و تهمت بشاهزاده اضافت کرده بود و بجنایت و بیدیانتی منسوب گردانیده فضیحت و رسوای خلق گردانند. (سندبادنامه ص 322)
لغت نامه دهخدا
تصویری از بی دیانت
تصویر بی دیانت
بی دین
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بی خیال
تصویر بی خیال
بی فکر و اندیشه
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بی زیان
تصویر بی زیان
بی ضرر، بی اذیت، بی گزند
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از بی خیالی
تصویر بی خیالی
بی فکری، غفلت، بی اندوهی لاقیدی
فرهنگ لغت هوشیار
بی دین، لامذهب، ناپارسا، ناپرهیزگار، نامتدین، نامتقی
متضاد: بادیانت، پرهیزگار
فرهنگ واژه مترادف متضاد
بی تدبیر، ناکاردان، نامدبر
متضاد: مدبر، بی سیاست
متضاد: باکیاست
فرهنگ واژه مترادف متضاد
بی صلاحیت، بی عرضه، ناشایسته، ناقابل، نالایق
متضاد: لایق
فرهنگ واژه مترادف متضاد
بی غمی، بی فکری، غفلت، سهل انگاری، لاابالیگری، لاقیدی
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
دون ضررٍ
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
Undamaged
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
indemne
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
неушкоджений
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
isiyoathirika
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
невредимый
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
بغیر نقصان
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
ক্ষতিগ্রস্ত নয়
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
손상되지 않은
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
hasarsız
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
nienaruszony
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
無傷の
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
שלם
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
बिना क्षति
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
unbeschädigt
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
ไม่เสียหาย
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
onbeschadigd
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
no dañado
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
integro
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
não danificado
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
完好无损的
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از بی خسارت
تصویر بی خسارت
tidak rusak
دیکشنری فارسی به اندونزیایی